Boukyaku Battery: Opening full lyrics FR/EN/日本語

Boukyaku Battery: Opening full lyrics FR/EN/日本語

1 – Chanson / Song / 歌:

– https://www.youtube.com/watch?v=QjrkrVmC-8M

2 – Titre / Title / タイトル :

– Lilac

3 – Par / By / 作詞・歌 :

– Mrs. GREEN APPLE

Composé par / Composed by / 作曲家 :

– Mira Gotokuji (CV: Maaya Uchida) (内田真礼) , Takumi Miyasaki (CV: Souma Saitou)

Lyrics by:

– tomomi

4 – Description / 説明 :

– Opening / オープニング

5 – Anime / アニメ :

– Boukyaku Battery / 忘却バッテリー

6 – Saison / Season / シーズン :

– Printemps 2024 / Spring 2024 / 2024年春

7 Sorti / Released / 発売 :

– 12 Avril 2024 / April 12 2024 / 12 四月 2024

8 – Arrière-plan / Background / 背景 :

– https://animenew.com.br/wp-content/uploads/2023/08/Boukyaku-Battery-Adaptacao-em-anime-anunciada-1.jpg

9 – Source traduction Japonaise & Anglaise / Japanese & English Translation Source / 日本語および英語の翻訳元 :

– https://www.animesonglyrics.com/boukyaku-battery/lilac

10 – Logiciel(s) /Software/ ソフトウェア :

– ChatGPT 3.5 (Traduction), DaVinci Resolve (Montage)

La traduction française est retouchée / The French translation is still retouched / フランス語の翻訳はまだ修正されています